It is completely not obvious - at first glance - that the presence of two completely good, usable hands can become a real obstacle for a person ... "To be, or not to be – that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms ..." Hamlet, Act III, Scene I...

In a language translation, you can get a literally accurate literal translation ... but completely miss the point. And in space translation ... the effect may be the same!...